lunes, 13 de mayo de 2024

Csókolom (Folk de Hungría, Europa del Este, Gypsy Folk) - 3Cds


May I Kiss Your Hand (1998)

1. Amari Szi, Amari
2. Kaltotaszegi Legenyes (in C Minor)
3. Medved Na Lancu
4. Lulu-Valse
5. Feljött A Nap - Romanian Dance # 4
6. Nu face Bine - Romanian Hora (in B Minor)
7. Szerelem - Lörincreve (in A)
8. Mori Shej, Sabina
9. Gankino Horo
10. Mysterieuse
11. Anii Mei
12. Dance From Gyimes
13. Eddig Venedég
14. Keserves - Székelyföldy
15. Kalotaszegi Legényes (in F)
16. Cinege
17. Szatmári - Csókolom - Szatmári
18. Amari Szi, Amari (slow version)
19. Jánoska - Szatmári
20. Löringreve (in G)


 Ludo Luda (Fools Fancy) (2001)

1. Mahala Arpad
2. Introduction To Ludo Luda
3. Ludo Luda (Fools Fancy)
4. Hochzeitstanz (Wedding Dance)
5. A Csitari Hegyek Alatt
6. Pink Panther Theme - Pink Legényes - Legényes A Minor
7. Lullaby - Mahala
8. Gankino Horo
9. Anii Mei (Years of My Life)
10. Hajnali
11. Jove Malaj Mome
12. Victor - Szapora
13. Csillagok, Csillagok - Jadran
14. L'Infidèle
15. Mult Ma-N Treaba Frunza-Ngusta
16. Gypsy Song - Legényes
17. Megragjak A Tüzet
18. Khelimasko Shavo - Dance Tune from Romania
19. Ludo Luda (Fools Rush Out)


Dog Daze (2006)

1. Ando Tyire - Fast Csardas From Szekelyfold
2. Tuga Za Jablanom
3. Kalotaszegi Legenyes In D-Minor
4. Viragzik A Cseresznyfa
5. Flambee Montalbanaise
6. Eva, Szivem Eva - Fast Dance From Mehkerek
7. Eastern Comfort
8. Fi Barbat - Fast Dance From Transylvania
9. Lahore
10. Fere Banat - Fast Dances From Moldavia
11. Maneaua Lui Kemal
12. Madara
13. Kalotaszegi Legenyes In B-Flat
14. Flambee Montalbanaise Extra Hot
15. Lino - Tareanasca
16. Ants (Braul Pe Sase)
17. Dog Daze

 Anti von Klewitz - violín, voces, arreglos
Sander Hoving- violín, kontra (viola de tres cuerdas)
Anneke Frankenberg- violín
Jens Piezunka - contrabajo

"Csókolom interpreta música folclórica de Europa del Este con sabor gitano, en un ambiente tradicional de tres violines y un contrabajo. Su característico sonido es más moderno y variado que el de muchos conjuntos similares, debido a los variados arreglos y la voz expresiva y terrenal de la cantante Anti von Klewitz. Tienen su sede en Berlín pero realizan giras por todo el mundo. El grupo utiliza elementos del jazz, el swing gitano e incluso la música afrocubana en sus composiciones, y siempre hay espacio para la improvisación enérgica. Con un pie en el jazz y la música clásica y el otro en la música étnica diversa, los músicos no pueden evitar integrar otros estilos en su interpretación. Sin embargo, el alma antigua del salón de baile húngaro renace y se revitaliza, también en las piezas originales interpretadas con autenticidad.

Csókolom revive el antiguo sonido de Transilvania con su sonido puro de cuerdas, tan apasionado y poco convencional como la música de los romaníes, de la que la banda extrae principalmente su repertorio. A pesar de todo su amor por la libertad musical, Csókolom se apega constantemente a algunas reglas autoimpuestas: debes conocer y respetar tus fuentes, y debes saber exactamente cómo tratar con ellas.

Pero el grupo no ve la tradición como una frontera impermeable. Lo que a primera vista parece ser música swing en un baile de un pueblo de Transilvania, pronto resulta ser un refugio para muchos polizones musicales: una cadencia de jazz, una encantadora musette parisina o un riff latino ajustado y sincronizado.

Es precisamente esta mezcla la que ha valido a esta formación bajo Anti v. Klewitz elogios en todo el mundo y entradas en relevantes obras de referencia, tanto analógicas como digitales.

Anti von Klewitz (Violinista y cantante): "Una vez que te has sumergido en la música tradicional y su práctica interpretativa, puedes desprenderte del original. Es un gran lujo poder tocar con músicos versados en numerosos estilos y prácticas y con un dominio maravilloso de sus respectivos instrumentos. Junto con la curiosidad, la pasión y la intuición de todos los miembros de la banda, esto crea la base adecuada para unos arreglos con los que se pueden explorar los rincones más secretos de esta música." (www.csokolom.com)



1 comentario: