viernes, 31 de julio de 2026

Cass Meurig & Nial Cain - Deuawd (2009)

1. Caru Yn y Coed - Cerd y Gog Lwydlas - Lliw Lili Ymysg y Drain
2. Beddgelert - Pêr Alaw
3. Brithi I'r Buarth - Pen y Bwlch
4. Mwynen Merch - Ravenscroft's Hornpipe - the Presbyterian Hornpipe
5. Gafot - Hoffedd Gwylim - Hoffedd Ceinwen
6. Ty Gwyn
7. Pebyll Penon
8. Consêt Ifan Glan Teifi - Amor Alis - Rhuban Fy Morfudd
9. Ty Renlim - Three Day Flu
10. Tair Meillionen
11. Deio - Cwyd Dy Galon - Dawns y Tylwyth Teg
12. Gwên Sali - Plentyn Gwanwyn

Cass Meurig: Violín, viola, crwth (lira de arco)
Nial Cain: Guitarra

"Cass Meurig es una de las instrumentistas más talentosas de la escena folk galesa, no solo como violinista y violista, sino también como una de las principales exponentes de la crwth (la lira de arco medieval galesa de seis cuerdas); además de cantante y narradora, una académica musical que editó, anotó y publicó un cancionero para violinistas del siglo XVIII. Ha sido miembro de Fernhill, participando en varios álbumes, así como en el grupo Pigyn Clust, y lanzó el primer CD de música de crwth en 2004, titulado bajo el nombre de ese instrumento.
Nial Cain además de ser un luthier con amplia experiencia, ha tocado el bajo eléctrico, el contrabajo, la guitarra acústica, la mandolina y el violín en grupos de música tradicional escocesa desde los años setenta. Tuvo la suerte de aprender a tocar el violín con la leyenda de Tyneside, J. Forster Charlton. Creció en el norte de Gales y regresó de Newcastle en el año 2000. Poco después conoció a Cass y comenzaron a colaborar musicalmente."



miércoles, 29 de julio de 2026

Blodeugerdd: Song of the Flowers - An Anthology of Welsh Music and Song (VA)


Blodeugerdd: Canción de las flores - Una antología de música y canciones galesas

1. Mary Hopkin - Y’deryn pur (Gentle Bird)
2. Anne Marie Summers - Estampie yr ehedydd (The Lark’s Estampie)
3. Ceri Jones - Ym Mhontypridd mae ’nghariad (My Lover Is in Pontypridd)
4. Chris Grooms - Tôn Cân Pensylvania (Pennsylvania Song Tune) - Hoff Fron (Fond Heart)
5. Linda Griffiths - Dod dy law (Put Your Hand)
6. Catrin Ashton - Abergenni - Pont Caerodor
7. Daniel Huws - Carol Plygain (Plygain Carol)
8. Christine Cooper - Colli’r eos (Losing the Nightingale)
9. Llio Rhydderch - Bedd f’anwylyd (My Lover’s Grave)
10. Cass Meurig - Caru yn y coed (Courting in the Woods) / Cerdd y gog lwydlas (Cuckoo’s Song) / Lliw lili ymysg y drain (Lily among the Thorns)
11. Elin Lloyd - Y gwr a’i farch (The Man and His Steed) - If You Do Not Love Me, Go Climb a Tree
12. Jem Hammond - Y dyn meddw (The Drunkard) - Glân meddwdod mwyn (Sweet Mellow Drunkenness) - Coleg y Brifysgol Abertawe (University College Swansea) - Pibddawns gwŷr Wrecsam (The Men of Wrexham’s Hornpipe)
13. Christine Cooper - Hiraeth (Longing)
14. Julie Murphy - Lisa Lan, ffoles Llantrisant (Beautiful Lisa, Girl from Llantrisant)


Misericordia & Gaita - Eschewynge of Ydlenesse (2003)


Anne Marie Summers - gaita, flauta dulce, pibcorn, flauta y tambor, voz, arpa
Steve Tyler - zanfona, cítola, laúd, arpa gótica, percusión
Cait Webb - chirimía, arpa gótica, voz, percusión
Chris Elmes - violín medieval, gaita, percusión
Thor Ewing - voz 
Helen Barber - voz

Colaboración entre Misericordia (Anne Marie Summers y Steve Tyler) y Gaïta que presenta música de danza medieval y renacentista.


martes, 28 de julio de 2026

Kurbasy - Raytse (2014)


1. Dunaju-Dunaju
2. Oy siday zhe Marusenko
3. Oy lisu, lisu
4. Zasijalo sriblo-zloto
5. Zpoza gory
6. Hodyt' orel
7. A vzhe tomu
8. Lugovaja
9. Konyky
10. Kupala songs
11. Shyrokaja nyvka
12. V gospodaron'ka
13. U mistochku Vyphlejemi
14. A chy vdoma pan
15. Amin-Amin

Maria Oneshchak - voz
Natalia Rybka-Parkhomenko - voz
Markiian Turkanyk - violín
Artem Kamenkov - contrabajo
Vsevolod Sadovyi - dulcimer, percusión, voz
Severyn Danyleiko - violonchelo, voz

jueves, 11 de junio de 2026

Sofia Sandén & Maria Jonsson - Långt bort i skogen (2018)


1. Bufärdsmorgon
2. Stamp ätt hästa
3. Jibb jibb
4. Långt bort i skogen
5. Lita kossa lita ko
6. En två tre fyra
7. Skällekon
8. Vårmorgon
9. Lilla vallpiga
10. Vad ska jag göra?
11. Messmör
12. Messmör är gött
13. Skogen
14. Tulitova
15. Här är den du letar efter
16. Nu ska vi dansa
17. Tusse lulle
18. Långt bort i tiden

Sofia Sandén - Viola d'Amore, Cítola, Flauta [Spilåpipa], Lur, Loops, Voces
Maria Jonsson - Viola, Viola d'Amore, Piano, Guitarra,  Órgano (Pump organ), Arpa de boca, Loops, Voces

Ian Carr - Guitarra (tracks 1, 10)
Anna Aronsson - Cuerno (cuerno de vaca) (track13)
Ilustraciones  - Jens Ahlbom

"Sofia Sandén y Maria Jonsson han recorrido Suecia con el espectáculo "Långt bort i skogen". La obra trata sobre la vida en los pastos de montaña y su música. El CD incluye la música de este espectáculo, con composiciones tanto antiguas como nuevas. Los arreglos de Sofia y Maria capturan la esencia de la música de los pastos desde una perspectiva moderna, con una instrumentación delicada, entre otras características.

 «En lo profundo del bosque» es un espectáculo que tiene como tema los pastos y granjas de verano (fäbod) y la música de los pastores. Con ayuda de la tecnología audiovisual, María y Sofía transportan al público a lo más profundo del bosque. Allí, el público podrá conocer y experimentar la vida en las cabañas, en los pastos de verano, a través de canciones, relatos e imágenes en movimiento."